Wednesday, November 12, 2008

So much joy from such a little man!

We cannot help but continue to marvel at the goodness of God in giving us a little boy to love and bring up in His ways. JJ brings us so much joy and we find ourselves feeling soooo blessed every day. Here are a few recent pictures....share in our joy in the life of this little man! :)

No podemos dejar de maravillarnos en la bondad de Dios al darnos un ninito para amar y criar en Sus caminos. JJ nos trae tanto gozo y cada dia nos encontramos sintiendonos tan bendecidos. Aqui estan unas pocas foto recientes...compartan nuestro gozo en la vida de este "hombrecito!" :)

Un poco serio, pero sintiendose orgulloso con la camiseta del equipo del tio Ramon y campeon de America- LIGA!
A bit serious, but feeling proud to wear the soccer jersey from "tio Ramon's" team- LIGA!

Hanging out with daddy....relajandose con daddy.

We took JJ to walmart and had such a fun time in the toy section. This was a first for us, but undoubtedly something we will be doing more of now. Above he is riding on a skateboard and below he is dressed up as a sheriff. :)
Le llevamos a JJ a Walmart y nos divertimos tanto en la seccion de los juguetes. Fue primera vez para nosotros, pero sin dud algo que haremos mas de ahora en adelante. Arriba esta montado en un monopatin y abajo esta vestido de alguacil. :)

Gazing up at the huge Christmas tree at Walmart.
Mirando con asombro al arbol grandote en Walmart.

We'll close this post with a little video of JJ riding the cart with daddy. He loves to always stand, so this is his favorite way to ride. :) JJ has been "talking" so much lately, but of course, we didn't get it on video. He has been learning to say "bye bye" which is more like "ba ba" and he waves his little hand...but again there was too much distraction to do this on video.

Terminaremos con un video de JJ montando el cochesito en walmart con daddy. Le encanta estar parado, asi que esta es su manera preferida de pasearse ahora. :) JJ ha estado "hablando" bastante ultimamente, pero no logramos captarlo en video. El ha estado aprendiendo a decir "bye bye" que suena mas como "ba ba" y mueve su manito despidiendose...pero otra vez hubo demasiada distraccion para hacer esto en el video.

4 comments:

Edgar said...

Que hermoso esta mi chiquito, ya no es un bebe...es un ninito!!! quisiera abrazarle tanto, que bueno que vengan, que alegria tan grande nos dan. Que bonito el video. Les quiere la Abuelita

James, Nikki & Liam Adair said...

Cousin, that little man looks just like you... poor kid.

Andres said...

Con ese saco parece longo de la calle! le voy a llamar quishpe!

Stephen and Tara said...

He is so cute! He has a fun mom and dad too!